under wraps

美 　英

• un.決定于；嚴密地控制；保密；秘密地
• 網(wǎng)絡木乃伊歷險記；保密的；層層包裹

反義詞

同義詞

英漢解釋

例句

This record has been under wraps for years now, but I feel good about it and I'm excited to get it out there finally.

這張專輯已經(jīng)保密好幾年了，但我覺得它很不錯，而且我很激動最終能把它發(fā)行出來。

But the typically tight-lipped fund, known as GIC, continued to leave some key data under wraps.

但這只通常守口如瓶的基金還是沒有公布一些關(guān)鍵數(shù)據(jù)。

Most of these remain under wraps in large wooden crates strewn all over the centre's two floors.

這其中的大多數(shù)還是被封存在散布于中心兩層的各個角落的大木箱里。

Details are being kept under wraps for the moment except to say those tyres are running on 22-inch rims.

詳情正在不斷包裝紙的時刻，只是說這些輪胎上正在運行的22英寸輪緣。

I thought this project was under wraps, but everyone seems to know about it.

我以為這個工程沒人知道，但看起來好象每個人都知道了。

In fact, money was nothing to do with it. Button went to the last race in Abu Dhabi with the audacious deal tightly under wraps. . .

事實上，這跟錢無關(guān)。巴頓懷揣著這個嚴格保密的大膽的交易去到最后一站阿布扎比……

We are trying to keep things under wraps, but it is difficult to do it sometimes.

我們正在努力取得進展，但有時候這的確是一件很困難的事情。

Darwin was also in the grip of an idea so subversive that he would keep it under wraps for another two decades.

達爾文還產(chǎn)生了一種極具顛覆性的觀念，以至于他將其保密了二十年。

But in two years, he'll be producing this full-size sedan, still under wraps, that will cost about half that. . .

但在兩年內(nèi)，他將制造這輛仍保密的全尺寸轎車，其價格只有一半…

The works will remain under wraps for a week.

一個星期前這兩件作品被包裹住了。

I hear there's going to be a price increase soon, but keep it under wraps or everybody will buy them up.

我聽說很快就要漲價了，不過要保密，否則大家會把它們全買光的。

Formal approval is still pending and the countries concerned have been urged to keep it under wraps.

人們仍然在等待北約的正式批準，并且已經(jīng)敦促相關(guān)各國保守秘密。

I think there was a strategy in the pharmaceutical industry to keep the new bacteria theory of ulcers under wraps.

我覺得隱瞞細菌致病理論是醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)的一個策略。

When they kept this under wraps, but soon others got to know.

即使他們想把這個市場隱藏起來，別人還是很快就會知道。

Statistical transparency is lacking in this area, so the truth about empty apartments remains under wraps.

這個領(lǐng)域的統(tǒng)計缺乏透明度，所有關(guān)于空置房的真相仍是個謎。

Penthouse is keeping Dacus under wraps and would not make her available for comment yesterday.

《閣樓》雜志不讓戴庫斯拋頭露面。昨天未讓她發(fā)表評論。

Our plans for the story and quest mechanics are still under wraps. We'll go into detail on those elements of the game at a later date.

具體的故事情節(jié)與任務資料仍在緊張的完善中，我們將在未來的一段日子里公布相關(guān)的細節(jié)。

Our new products are always under wraps until their official launch because we don't want other companies seeing them and copying them.

我們的新產(chǎn)品為了防止競爭者復制和了解，因此在正式投產(chǎn)前會一直保密。

The spy was kept under wraps and not allowed to talk to newspapermen.

那間諜受到嚴密控制，不許他對記者談話。

The content of the final episode of "The Oprah Winfrey Show" is still under wraps .

最后一期《奧普拉脫口秀》的節(jié)目內(nèi)容還未公布。

The spy was kept under wraps and not allowed to talk to newspapermen.

那間諜受到嚴密控制，不許他對記者談話。

The D. A. has been under pressure to get the case settled and keep the Yale name under wraps.

已經(jīng)有人向地方檢察官施加壓力，要他了結(jié)這樁案子，并且為耶爾的名字保密。

was there, but under wraps, and there was mistrust about business. They made profits!

有，但是在外套之下，而且有關(guān)于生意的不信任。他們賺利潤！

Interests include. . . Listening to metal. Worthington (sensibly) keeps his private life under wraps.

興趣…聽重金屬樂。沃辛頓（很理智地）保持他私生活的低調(diào)性。

Visitors and staff at the centre are barred from carrying cameras and flash memory cards to ensure new designs are kept under wraps.

來訪者和中心員工都禁止攜帶相機和閃存卡，以防止商業(yè)機密外露。

A debatable point, but the man does speak French rather well; it's a skill he'll want to keep under wraps for the next eight months.

這一點是有爭議的，但是克里的法語說得的確相當好。不過，在今后的8個月當中，他的這項技能是不便公開了。

The organisers keep the name of the winner under wraps until it's announced on the show.

獲勝者者名單暫時保密，直到組織者會在節(jié)目中宣布。

Although the clinic had revealed the surgery in December, Culp's identity and the incident that had disfigured were kept under wraps.

雖然診所去年十二月就公開了這項手術(shù)，不過當時并沒有透露卡普的身份及她毀容的原因。

Yet all other details surrounding her role (character, episode count, first airdate) thus far are being kept under wraps.

其他有關(guān)這個新角色的細節(jié)（角色性格、出現(xiàn)集數(shù)和登場時間）都還沒有披露。

The politician thought the scandal was completely under wraps, but actually somehow someone found out.

這個政治家以為丑聞掩蓋得很好，但實際上有人發(fā)現(xiàn)了。

The identity of the buyer is still under wraps.

買家身份仍舊是個迷。

EXAMPLE: The central bank has worked hard to keep inflation under wraps by not raising interest rates.

中央銀行極力控制通貨膨脹，拒不提高利率。

The flash of anger took many voters by surprise because Fukuda had kept his testy temperament under wraps as leader.

這句氣話讓許多選民們大吃一驚，因為作為領(lǐng)導人的福田向來是喜怒不形于色。

But if you want to scale the corporate ladder, you might consider keeping your most interesting ideas under wraps.

可若想要在公司里步步高升，你可得讓你那些最有意思的想法保持低調(diào)。

Beijing has been tightening its grip on lending to try to keep inflation under wraps.

中央政府收緊了對貸款的控制，以試圖遏制通貨膨脹。

The lesbian couple agreed to keep Charlie's true identity as the father under wraps.

這對同性戀夫妻曾承諾查理將其身為孩子父親的事實永遠保密。

Some companies are very good at keeping internal restructuring under wraps.

某些公司特別擅長于將內(nèi)部結(jié)構(gòu)調(diào)整秘密進行。

the producers and cast are keeping certain details of the film under wraps.

生產(chǎn)者和演員是保持對電影的某些細節(jié)保密。

As introduction day approached, the dealers would keep their new cars under wraps.

在臨近介紹樣車之日時，承銷商會把他們新車嚴密地裹起來。

The visit was kept under wraps until reports emerged just hours before his arrival.

此次訪問一直對外保密，直到克林頓抵達平壤前幾小時才被爆光。

After the week of the Hajj, the rolling stock was mothballed, and will remain under wraps for another 12 months.

在一年一度朝覲周結(jié)束后，一切恢復平靜，再也沒人去談到它，直到12個月以后。

A sensational discovery in a cave in Kenya is being kept under wraps until it can be properly dated.

在肯尼亞的一個巖洞里的有一個驚人的發(fā)現(xiàn)，它處于保密狀態(tài)，直到可以確切的推斷出年代。